All posts in news

Hirado: Where Todays Japanese Hāfu Meet Their 17th Century Predecessors.

Hirado: Where Todays Japanese Hāfu Meet Their 17th Century Predecessors.

Posted by / January 14, 2018 / Categories: event, news, press / 1 Comment

When Dutch traders of the East India Company (VOC) arrived in Japan in the early 1600’s, they first settled in Hirado, Nagasaki. Western and Chinese merchants were allowed to live and mingle with the locals here freely before the Shogun restricted international relations by declaring several Sakoku Edicts between 1633 and 1639. Most countries were prohibited all contact and trading, while Dutch and Chinese merchants were moved to the artificial island of Dejima in Nagasaki in 1641.

We cannot say where the first mixed heritage Japanese / Western child was born, but the mingling in Hirado has certainly led to the birth of a few. Most of them were sent off to Jagatara (now Jakarta) with their Japanese mothers in 1637. This includes Cornelia van Nijenrode, daughter of the VOC-captain and her Hirado local mother.

The Dutch Trading Post – an exact replica of the original 17th century warehouse – is the setting for the first Hāfu2Hāfu exhibition in Japan. 50 portraits and questions of hāfu from 45 different countries from the Hāfu2Hāfu project are exhibited alongside portraits and narratives of early 17th century born hāfu such as Cornelia van Nijenrode (1629) and the Chinese Japanese historic figure of Koxinga (1624).

Tetsuro Miyazaki presented himself and the background of the project to mostly Japanese visitors including relatives from the neighbouring prefecture of Saga. “My Japanese family knows me since I am very little and have been my main connection to the country after my father passed away almost 25 years ago. Being able to share this personal journey with my uncle and cousin today really means a lot to me.”

One of the Japanese attendants said to have never left Japan or even the island of Kyushu. For him, being Japanese is the obvious thing and thinking about his or other people’s identity has never occurred to him. Seeing all the photos and questions and a black board where visitors can leave an answer to ‘what is Japanese?’ compelled him to do so for the first time. He was visibly moved by this realisation.

Remco Vrolijk, International Projects Coordinator at the Hirado Dutch Trading Post says to be delighted to show Miyazaki’s work here because this exhibition meets the museum main goals: share Hirado’s history, offer a stage to artists with Dutch connections and contribute to socially relevant topics.

The Hāfu2Hāfu exhibition in Hirado is supported by the Dutch Ministry of Foreign affairs because it contributes to the Dutch Embassy in Japan’s mission on several levels. “Miyazaki’s artistic work promotes discussions about human rights and mixed heritage identity. This works especially well in the historical context of 17th century Hirado, underlining the long relationship between Japan and the Netherlands.”

Visit the Hāfu2Hāfu exhibition in the Hirado Dutch Trading Post from 13th January to 15th March.

Prints are provided by Fujifilm Original Photopaper.

Hāfu in Osaka (14 ~ 21 January)/大阪のハーフ(1月14日〜21日)

Hāfu in Osaka (14 ~ 21 January)/大阪のハーフ(1月14日〜21日)

Posted by / November 17, 2017 / Categories: event, news / Tags: / 0 Comments

Looking for Hāfu in Osaka

For the next phase of Hāfu2Hāfu, I will be interviewing and photographing hāfu in Osaka from 14th to 21st January 2018. Continue reading →

SIETAR x Hāfu2Hāfu Presentation and Workshop, by guest blogger Nina Cataldo

SIETAR x Hāfu2Hāfu Presentation and Workshop, by guest blogger Nina Cataldo

Posted by / November 13, 2017 / Categories: event, news / 0 Comments

On October 15th, 2017, Tetsuro Miyazaki held a presentation and workshop on his Hāfu2Hāfu Project in partnership with SIETAR Japan (The Society for Intercultural Education Training and Research). In attendance were roughly 40 people from all walks of life. Japanese folks with international backgrounds, parents of multi-cultural/ethnic children, a zainichi (Japan-born Korean) man, nissei, sansei Japanese and of course, many hāfus like myself. Continue reading →

Interview and observation by Japan Today

Interview and observation by Japan Today

Posted by / October 25, 2017 / Categories: news, press / Tags: / 0 Comments

In a small second floor Tokyo cafe, Japan Today editor Victoria Vlisides interviewed me and then observed me during the Hafu2Hafu interview with Thai-Japanese hafu Hisanori Tamura.

The photos on each hafu’s online profile might be black and white, but the topics spoken about certainly align with Tamura’s definition of grey zone. Some conversations flow better than others, but interviews often elicit mixes of joy, pain and the mutual laughter of two people relating. Yet, an online viewer gets just a glimpse of these sessions. The main feature of the Hafu2Hafu profiles is just one question the interviewee wants to ask another “hafu.”

Read the entire article here.

 

Hafu page in The Japan Times

Hafu page in The Japan Times

Posted by / October 8, 2017 / Categories: news, press / Tags: / 0 Comments

Prior to my 11 day trip to Tokyo in October, I was interviewed by Louise George Kittaka for the Japan Times about the project and my motives. Their timing coincided with my call for entries and an announcement for the presentation and workshop for SIETAR at Sophia University.

The result is this humbling half page article you can read here.

 

Portraits @ Camera Japan Film Festival

Portraits @ Camera Japan Film Festival

Posted by / September 27, 2017 / Categories: event, news / 0 Comments

Camera Japan is an annual Japanese cultural festival, organised in Rotterdam and Amsterdam. The main focus is on film, but they also explore the visual arts, music, dance, fashion, architecture, food, and much more.  Continue reading →

Hāfu in Tokyo (12 ~ 24 October)/東京のハーフ(10月12日〜24日)

Hāfu in Tokyo (12 ~ 24 October)/東京のハーフ(10月12日〜24日)

Posted by / August 30, 2017 / Categories: event, news / -

Looking for Hāfu in Tokyo

For the next phase of Hāfu2Hāfu, I will be interviewing and photographing hāfu in Tokyo from 12th to 24th October 2017. Continue reading →

30 new photos and questions from Hāfu from 30 countries and 6 continents | 6大陸30国と日本のハーフ30人の新写真と質問

30 new photos and questions from Hāfu from 30 countries and 6 continents | 6大陸30国と日本のハーフ30人の新写真と質問

Posted by / August 21, 2017 / Categories: news / 8 Comments

*日本語は英語の後に続きます。
I am very proud to present the first 30 photos and questions of the new chapter of Hafu2Hafu for which I will try to photograph and interview one hāfu from every country, mixed with Japan.
Continue reading →

Editorial in Ricepaper Magazine

Editorial in Ricepaper Magazine

Posted by / August 3, 2017 / Categories: news, press / 0 Comments

When I was in Japan, I interviewed and photographed Clara Kumagai for Hāfu2Hāfu. She, in return, wrote about our meeting in Ricepaper Magazine. Continue reading →

Pecha Kucha Tokyo: Hāfu2Hāfu explained in 6.40 minutes

Pecha Kucha Tokyo: Hāfu2Hāfu explained in 6.40 minutes

Posted by / July 12, 2017 / Categories: news / 0 Comments

On June 22nd, I was invited to share Hāfu2Hāfu at Pecha Kucha Tokyo. Continue reading →

12