logo
  • Home
  • Portraits and Questions
  • Photo Book
  • News / Blog / Press
  • About
    • Contact
    • Newsletter | ニュースレター
    • Events
  • Shop
  •  

Hāfu2Hāfu

Hāfu2Hāfu is a unique project photographing hāfu (mixed roots people with one Japanese parent) from every country in the world and sharing their most significant questions about identity, sense of belonging or growing up with two different cultures.

Every portrayed hāfu was asked:

“What is the one question you would like to ask other half Japanese?”

Hāfu2Hāfu wants to give hāfu, inside and outside of Japan a voice, bring them closer together and create more understanding for their identity issues by facilitating (online) dialogues with their peers, families, friends, classmates and colleagues.

In order to present a complete image of being hāfu, Hāfu2Hāfu will try to document portraits and questions of hāfu of different ages, genders, places of residence and of all 192 combinations of nationalities with Japanese (there are 193 sovereign countries).

Go to portraits & questions Go to list of countries Join / help Subscirbe to newsletter

Hāfu2Hāfu

Hāfu2Hāfuは、世界中のハーフ(親の一人が日本人)の人々の写真を撮り、彼らのアイデンティティや帰属感、あるいは二つの文化で育った事に関する一番重要な質問を共有するユニークなプロジェクトです。

ハーフの参加者に聞きました質問は:

他のハーフに訪ねたい質問は何ですか?

Hāfu2Hāfu は、日本国内外に居るハーフの人々の想いを伝え、絆を深め、そしてアイデンティティの問題をもっと理解するために、彼らの仲間、家族、友人、同級生、そして同僚との間のオンライン会話を手助けするのを目的としています。

ハーフの人々の全体的なイメージを伝えるために、Hāfu2Hāfuには、年齢、性別、居住地が異なる、日本人と他の192の国(世界には193の独立国があります)すべての組み合わせのハーフのポートレートと質問を掲載することを試みています。

ポートレートと質問へ 国のリスト国のリスト 参加する / 手伝う ニュースレターを購読します

News / Blog / Press 

  • Exhibition and Talk in Liège, Belgium

    From 22nd November to 11th January Point Culture Liège will be displaying 55 portraits and questions from the Hāfu2Hāfu project. […]

    November 25, 2019
  • Youtube: Life Where I’m From x Hāfu2Hāfu

    This summer I had the chance to meet Greg Lam from Life Where I’m From for the second time. The first time, […]

    October 16, 2019
  • Hāfu2Hāfu x Maastricht Photo Festival

    See original post and more photos on Tetsuro.Photography From 20 to 29th September 2019, you can visit the first edition […]

    September 23, 2019

Map of covered countries

 Currently 98 countries represented.

We have now 98 different countries covered in this project about world wide mixed Japanese identity, but I am still looking for more participants to represent Japan and their other country.

Will you help me represent more countries?

List of countries

地図

Hāfu2Hāfuはまもなく、世界98カ国からのハーフとのインタビュー・写真撮影を終えるところです。ですが、プロジェクトに参加してくれる方をまだまだ募集中です。

まだインタビューしていない国のハーフの代表の方を、一緒に探してくれませんか?

国のリスト国のリスト

About Hāfu2Hāfu
What is hāfu? Why this project? Who is Tetsuro Miyazaki? How can you help?   

 
Press
>New York Times
Latest Comments
  • Tiki on Iwazawa Naomi | 岩澤直美
  • Toshio on Edouard Tripkovic Katayama | エドワード•トリップコヴィッチ片山
  • YJ on Iwazawa Naomi | 岩澤直美
  • Tim Traxler on Ineza Ogawa Kiala Nzavotunga | 小川イネザ
  • Tim Traxler on Ineza Ogawa Kiala Nzavotunga | 小川イネザ
  • Yoshi E on Hisanori Tamura | 田村尚徳
  • Yoshi E on Janice Nakamura | 中村香玲
Random Portrait
  • Ronnie Aker | ロニー•アーカー
    Ronnie Aker | ロニー•アーカー
    Norway x Japan ノールウェーx日本
  • Mike Smith | マイク•スミス
    Mike Smith | マイク•スミス
    Netherlands x Japan オランダx日本
  • Machi Saki | 町咲希
    Machi Saki | 町咲希
    Burkina Faso x Japan ブルキナファソx日本
  • Elsayed Sammy Abdelmageed | エルサイード•サミー•アブデルマジード
    Elsayed Sammy Abdelmageed | エルサイード•サミー•アブデルマジード
    Sudan x Japan スダンx日本
  • Keiko Olewa Ono | 大野桂子オレワ
    Keiko Olewa Ono | 大野桂子オレワ
    Papua New Guinea x Japan パプアニューギニア x 日本
  • Naomi Habte | ハプテ直美
    Naomi Habte | ハプテ直美
    Eritrea x Japan エリトリアx日本
  • Saito Hana | 斉藤花
    Saito Hana | 斉藤花
    Slovakia x Japan スロバキアx日本
  • Clara Kiyoko Kumagai | クララ•キョウコ•クマガイ
    Clara Kiyoko Kumagai | クララ•キョウコ•クマガイ
    Ireland x Japan アイルランドx日本
  • Kiyo de America Mizumura Medina | 水村喜代
    Kiyo Mizumura | 水村喜代
    Nicaragua x Japan ニカラグアx日本
  • Maria Asuko Aoyama | 青山マリア
    Maria Asuko Aoyama | 青山マリア
    Austria x Japan オーストリアx日本
Code of Conduct
We encourage you to share your stories with us, but ask for discussions on Hāfu2Hāfu to take place in a respectful and constructive manner. Please read these guidelines for more information.

Hāfu2Hāfu is a personal project by Tetsuro Miyazaki

  • twitter
  • instagram
  • facebook
  • google
  • linkedin

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings.

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

3rd Party Cookies

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!