Júlia Stuller | 島貫ゆりあ
“In what language can you be the closest or most faithful to yourself?”
できるだけ本当の自分を出すことができるのは、どの言語でしょうか。
Please share your answer in the comment area below. どうぞページの下部に質問にお答え下さい。
Father | Hungarian |
Mother | Japanese |
Age | 25 |
Born in | Switzerland |
Lived in | Switzerland - Hungary |
Speaks Japanese | ⚫⚫⚫⚫⚪ |
Reading and Writing | ⚫⚫⚪⚪⚪ |
Speaks | French - Japanese - English - Hungarian - German |
父 | ハンガリー人 |
母 | 日本人 |
年齢 | 25歳 |
出生地 | スイス |
今まで住んだ国 | スイス|ハンガリー |
日本語会話のレベル | ⚫⚫⚫⚫⚪ |
日本語読み書きのレベル | ⚫⚫⚪⚪⚪ |
話せる言語 | フランス語|日本語|英語|ハンガリー語|ドイツ語 |
I got this asked by my family as well, and I always say that my attitude changes when I speak in another language. When I speak in Japanese, I am more aware of being reclusive whilst when I’m talking in English, I am more opiniated.
However, despite the differences I still talk in the way as my friends put it; enthusiastic, a good listener, and a good reader of the atmosphere. I can still be my trueself despite my variation of how I approach in communicating.
However, I think I can show myself in both languages and I know very few (only three people) who speak both Japanese and their other languages in Japan and in England. Many I have met can only speak either Japanese or English fluently.