Privacy Notice

The Hafu2Hafu website and project (run by Tetsuro Miyazaki and Tetsuro Photography) is responsible for the processing of personal data as shown in this privacy statement.

Contact details:
Tetsuro Miyazaki
Porthoslaan 82, 6213CS Maastricht, the Netherlands

Tel .: +31628533770

Tetsuro Miyazaki is the owner and the Data Protection Officer of Hāfu2Hāfu. He can be reached via or +31628533770

Personal data that we process
Hāfu2Hāfu processes your personal data by using our services and / or by providing this information to us. Below is an overview of the personal data we process:

  • First and last name
  • Nickname if applicable
  • E-mail address
  • Other personal data that you actively provide, for example by creating a profile on this website, in correspondence and by telephone.

Special and / or sensitive personal data that we process
Our website and / or service does not intend to collect data about website visitors who are younger than 16 years. Unless they have permission from parents or guardians. However, we can not check if a visitor is older than 16. We encourage parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent. If you are convinced that we have collected personal information about a minor without this permission, please contact us at and we will delete this information.

For what purpose and on what basis we process personal data
Hāfu2Hāfu processes your personal data for the following purposes:

  • Sending our newsletter
  • Interaction on this website
  • Webshop fulfilment

Automated decision-making
Hāfu2Hāfu does not make decisions based on automated processing on matters that can have (significant) consequences for people. These are decisions that are taken by computer programs or systems, without a person (Tetsuro Miyazaki or a Hāfu2Hāfu volunteer) sitting in between. 

How long we store personal data
Hāfu2Hāfu does not store your personal data longer than is strictly necessary to realise the goals for which your data is collected. We keep your personal information as long as you are registered for our newsletter.

Sharing personal data with third parties
Hāfu2Hāfu only provides third parties and only if this is necessary for the execution of our agreement with you or to comply with a legal obligation.

A list of third parties that we work with:

  • WooCommerce for the webshop
  • GMail for email communication
  • Siteground for hosting of the website
  • Mollie for online payments
  • Paypal for online payments
  • Mailchimp for newsletters
  • Super Socializer for sharing website content on social media

Cookies, or similar techniques, that we use
Hāfu2Hāfu uses functional, analytical and tracking cookies. A cookie is a small text file that is stored in the browser of your computer, tablet or smartphone when you first visit this website. Hāfu2Hāfu uses cookies with a purely technical functionality. These ensure that the website works properly and that, for example, your preferred settings are remembered. These cookies are also used to make the website work well and to optimise it. In addition, we place cookies that keep track of your browsing habits so that we can offer customised content and advertisements. On your first visit to our website we have already informed you about these cookies and we have asked you for permission to place them. You can opt out of cookies by setting your internet browser so that it does not store cookies anymore. In addition, you can also delete all information previously saved via the settings of your browser.

Cookies are also placed on this website by third parties. These are for example advertisers and / or social media companies. Below an overview:

  • Google Analytics
    Name: _utma
    Function: Used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utma cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics.
    Retention period: 26 months
  • Facebook Pixel
    This allows user behaviour to be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This enables us to measure the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes. The data collected in this way is anonymous to us, i.e. we do not see the personal data of individual users. However, this data is stored and processed by Facebook, which is why we are informing you, based on our knowledge of the situation. Facebook may link this information to your Facebook account and also use it for its own promotional purposes, in accordance with Facebook’s Data Usage Policy.

View, modify or delete data
You have the right to view, correct or delete your personal data. You also have the right to withdraw your consent to the data processing or to object to the processing of your personal data by Hāfu2Hāfu and you have the right to data portability. This means that you can submit a request to us to send the personal information we hold to you or another organisation mentioned by you in a computer file. You can send a request for access, correction, deletion, data transfer of your personal data or request for cancellation of your consent or objection to the processing of your personal data to To ensure that the request for access has been made by you, we ask you to send a copy of your ID with the request. Make your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport). This is to protect your privacy. We respond as quickly as possible, but within four weeks, at your request. Hāfu2Hāfu also wants to point out that you have the opportunity to file a complaint with the national supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority.

How we protect personal data
Hāfu2Hāfu takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification. If you feel that your data is not properly secured or there are indications of abuse, please contact us at